После прибытия мы сразу же направились к нашему дому в районе Гиндзы. Мои старые соседи и бывшие наперстницы радостно приветствовали меня. Токио к тому времени почти обезлюдел. На улицах района Гиндзы стояли женщины, которые прошивали стежками пояса-обереги. Женщинам, которые родились в год Тигра, дозволялось наметать столько стежков, сколько им лет. Другие женщины имели право на один стежок, но в общем их должна быть тысяча. Как говорится, "когда тигр уходит на тысячу ри, он и обратно проделывает тысячу ри". Считалось, что если рожденная в год Тигра женщина делает стежки, то солдат не падет на поле брани и обязательно вернется. Если где-то толпились женщины, значит, они нашли ту, которая родилась в год Тигра.
