А вот интересно,как в переводе гимны других стран?Может там слова особенные?(25 кадр :lol: )
Уважение к символам страны.
- Автор темы Мод
- Дата начала
- Статус
никто
Новичок
Так же как и среди тех, кто встает - по делам.
Вот. Гимн США в переводе на русский
Скажи, ты, видишь ли, его сейчас.. в лучах рассвета,
Как гордо реял он когда-то в последних отблесках заката?
Средь огненных полос, слепящих звёзд, в смертельной битве тьмы и света
Над крепостью средь нас, где доблесть он являл солдата?
Средь пламени ракет, бомб, рвавших воздух в клочья,
Стоял он, он доказал сквозь ночь всем: он – флаг наш – там.
Скажи: что? Звёздно-огненное знамя всё также реет ли ещё над нами,
Землёй свободы, мужества? Скажи?
На берегах, так смутно различимых сквозь многомильные туманные глубины,
Враждебная надменность отдыхает, там босс испуганный притих в тиши,
Что к нам приходит с бризом, на равнины, на твёрдо непокорные вершины,
Порывисто, то ярость не скрывая, то, скрыв напор, о нежности шуршит.
А он, ловя лучи, скользит за солнца пылью
И, славой отразив на нас, парит, потоком жив.
Сияй, наш звёздный свет, пусть реют твои крылья,
Земле свободы, мужества служи.
Да будет так! Пусть всегда свободные люди стоят
Между их любящими домами и опустошением войн!
Славься, победа и мир, спасённая небесами земля!
Слава мощи, что создала и сохранила нас нацией.
Так побеждай, не медли. В память долга
Отцам. Девиз наш: «В Боге – наша вера», –
И звёздный стяг! Пусть вечно реют твои волны,
Земля свободы, мужества, живи!
(с) http://ru.wikisource.org
Скажи, ты, видишь ли, его сейчас.. в лучах рассвета,
Как гордо реял он когда-то в последних отблесках заката?
Средь огненных полос, слепящих звёзд, в смертельной битве тьмы и света
Над крепостью средь нас, где доблесть он являл солдата?
Средь пламени ракет, бомб, рвавших воздух в клочья,
Стоял он, он доказал сквозь ночь всем: он – флаг наш – там.
Скажи: что? Звёздно-огненное знамя всё также реет ли ещё над нами,
Землёй свободы, мужества? Скажи?
На берегах, так смутно различимых сквозь многомильные туманные глубины,
Враждебная надменность отдыхает, там босс испуганный притих в тиши,
Что к нам приходит с бризом, на равнины, на твёрдо непокорные вершины,
Порывисто, то ярость не скрывая, то, скрыв напор, о нежности шуршит.
А он, ловя лучи, скользит за солнца пылью
И, славой отразив на нас, парит, потоком жив.
Сияй, наш звёздный свет, пусть реют твои крылья,
Земле свободы, мужества служи.
Да будет так! Пусть всегда свободные люди стоят
Между их любящими домами и опустошением войн!
Славься, победа и мир, спасённая небесами земля!
Слава мощи, что создала и сохранила нас нацией.
Так побеждай, не медли. В память долга
Отцам. Девиз наш: «В Боге – наша вера», –
И звёздный стяг! Пусть вечно реют твои волны,
Земля свободы, мужества, живи!
(с) http://ru.wikisource.org
Мне понравилось интервью с одним мужиком, по поводу снятия памятника русским воинам в Прибалтике: мне плевать что там думает наше государство, мне плевать что они там решили. МОЙ дед здесь голову положил, и поэтому это - моё ЛИЧНОЕ дело.
Если Вы хотите нагадить на СВОИХ предков - это Ваше решение. И покупая их товары, вспомните о Ваших предках. Мой дед отдал 3 кг живого мяса в 44-ом в Польше(вырвало очередью шмайсера, еле жив остался), потому и не беру прибалтийские товары - потому что, это - моё, лично меня касающееся, дело. И патриотизм здесь не причём.
Если Вы хотите нагадить на СВОИХ предков - это Ваше решение. И покупая их товары, вспомните о Ваших предках. Мой дед отдал 3 кг живого мяса в 44-ом в Польше(вырвало очередью шмайсера, еле жив остался), потому и не беру прибалтийские товары - потому что, это - моё, лично меня касающееся, дело. И патриотизм здесь не причём.
AWR
Местный
А я думаю, что надо, и категорично. Для меня "невстающие"- просто недоразвитые существа. Которые и в подъезде гадят, и шляпы не снимают,
и могут в обществе шумно воздух портить. Чтобы хоть как-то общаться, следует соблюдать МИНИМАЛЬНЫЕ нормы приличия.
Не просто при первом звуке, а при первом звуке ГИМНА СТРАНЫ. Пусть "позеры", но хотя бы один элемент приличия знают. Это не минус их, а плюс.
Какие бы говнюки не прорвались во власть (местную, городскую, федеральную), я не перед ними встаю, а перед символом МОЕЙ СТРАНЫ,
что бы в ней сейчас не творилось. Я тут родился, здесь мои родители, родные, друзья, озеро Синара, горы, реки... Я люблю всё это и Родиной называю.
Другой страны у меня нет.
В моменты звучания гимна думаю не о ворах и сырьевом придатке, а о том, что осталось в стране хорошего, чем можно гордиться.
И о том, как сделать, чтобы хорошего было больше.
Подумайте: когда вы не встаёте, вы ведь показываете неуважение и к героическому прошлому страны, и к ветеранам войны, КО ВСЕМ,
кто живёт в России, а не только к ублюдкам, нагадившим в вашем лифте.
А я должен ненавидеть всех немцев. Всех, поголовно.
Diana de Puatje
Дама приятная во всех отношениях
Да нормальные люди пришли. Просто они пребывали в некоторой растерянности: не знали, что делать - вставать или сидеть? Многие начали оглядываться на соседей. Я сама не сразу встала, каюсь. Организаторы могли бы как-то подсказать, что ли.
ПОДСКАЗАТЬ, что нужно вставать под ГИМН Родины? Да, Диана... я в шоке...
Milk
Пользователь
Молодец,таких людей побольше.
У меня даже на телефоне гимн стоит.Включаешь Русское радио в 8-00,там гимн играет, так день по другому идет :lol:
никто
Новичок
Значит, дело в плохой организации торжественной части.
Аааа, у нас с женой Гимн стоит будильником)) Мы под него просыпаемся))
Diana de Puatje
Дама приятная во всех отношениях
Что поделаешь.. А с другой стороны - у меня половину жизни была одна Родина,а теперь другая. Я Гелиос родалась и выросла в Советском Союзе, а не в России. Вот так-то
Я тоже. И что? Ты считаешь это оправданием невставания под Гимн России, где даже музыка осталась прежней?
AWR
Местный
Я тоже родился в СССР. Это у нас с Вами оттяпали изрядную часть Родины. Теперь и Россию хотите профукать ?
Milk
Пользователь
Так и будет, :lol: если половина народу даже встать под гимн не считают нормой
Мелодия старая, но в другой обработке.
Тебе сидящие стоять что ли мешают? Нравится - стой, не нравится - сиди.Milk написал(а):
Milk
Пользователь
Дело не в том что нравится или не нравится,а в уважении к стране.
никто
Новичок
Те, кто СССР профукал, под звуки гимна исправно вставали.
- Статус