Интересное из сети.

A1e)(

шта?
Каналы на Марсе

percival-lowell-observando-marte-desde-el-lowell-observatory.jpg


В 1877 году итальянский астроном Джованни Скиапарелли (Giovanni Schiaparelli) составил одно из первых описаний марсианской поверхности. Директору миланской обсерватории Brera показалось, что он увидел на марсианской поверхности моря, континенты и каналы.

В 1908 году американский астроном Персиваль Лоуэлл (Percival Lowell) пересмотрел результаты работы Скиапарелли и пришел к выводу о том, что каналы построили разумные существа для доставки воды (которой не хватало на марсианской поверхности) из полярных районов в пустынные области. Эту утверждение породило множество мифов и легенд о марсианах, несмотря на то, что явилось следствием ошибки перевода.

Скиапарелли никогда не считал марсианские каналы делом человеческих рук. В действительности он употребил итальянское слово canali, означающее перевал или ущелье, то есть, исключительно природный объект.
 

A1e)(

шта?
Самый экстремальный на сегодняшний день аттракцион в Торонто - это прогулка на техническом карнизе, опоясывающем шпиль башни CN Tower. Любителям подобных развлечений и остальным желающим проверить свои нервы, предоставляется возможность сделать обзорный круговой обход вокруг верхушки башни, высота которой составляет порядка 365 метров. Конечно же все посетители аттракциона закреплены страховочными стропами, но даже не смотря на это, не каждый решится на такую экстремальную прогулку.

1312865108_interesnoe-v-mire-peredohni.ru.jpg
 

A1e)(

шта?
Слово, которое привело к атомной бомбардировке

el-gobierno-de-kantaro-suzuki-posando-el-9-de-junio-de-1945.jpg


26 июля 1945 года страны антигитлеровской коалиции опубликовали Потсдамскую декларацию, в которой были указаны условия капитуляции японской империи, подчеркивая, что в случае отказа ее ждет «быстрое и полное уничтожение».

Декларация была типичным ультиматумом. Премьер-министр Японии Кантаро Судзуки созвал пресс-конференцию и сказал: «Без комментариев. Мы продолжаем это обдумывать». Все дело в том, что представители союзных стран поняли его слова иначе. Судзуки допустил ошибку, использовав слово mokusatsu, которое может означать «без комментариев», но также «мы это отвергаем». Лишь через 10 дней после пресс-конференции президент Трумэн прояснил миру, что означает «быстрое и полное уничтожение». Мы теперь уже никогда не узнаем, изменился ли бы ход событий в случае правильного перевода.
 
Сверху