Krasher
Пользователь
Может, у меня Гугл другой? я в такой формулировке фразу не встречал. Госпрограмма называется "Программа утилизации автомобилей", как утверждает Минпромторг, прошу прощения за масло масляное. Я, как и любой здравомыслящий русскоговорящий человек, думаю, фраза должна звучать как "...программа утилизации и обмена...", это очевидно по-моему. Впрочем, если текст писал заказчик, то к Вашему РА претензий нет .Krasher, ну на русском это языке . А что Вам не понравилось? Как по вашему должна звучать фраза? Государственная программа так называется. До начала распространения рекламы меня фраза особо не напрягла. Сейчас "погуглил" во всех вариантах встречается вариация фразы из всех вышеперечисленных слов. Текст ролика прислан и одобрен заказчиком.
Ничем не хуже, чем "Света-звезда имунитета!" и "Мои две капли лучше чем твои!" .
А вот кивать, мол, у других не лучше, неспортивно, все-таки