Вполне здравая мысь.
оз. Синара и вокруг, по доступной информации, стали собственностью в 1750 г.
Горный начальник уральских заводов Н.Г. Клеопин и его сын в 1748 г. просят в Сенате землю на границе Сибирской и Оренбургской губерний.
10.11.1748 г. Сенат удовлетворил просьбу.
После этого Никифор Герасимович в челобитной пишет, что земля порозжая, никем не заселенная при озере Синарском и около текущей из оного речки Синары по обе стороны.
Он просит эту землю, включая перешеек между озерами Синарским и Окункулем, в вечное наследственное владение.
Земля эта принадлежала башкирам Салзаутской волости.
20.09.1749 г. башкирские старшина и сотники «добровольно» уступили землю.
В 1750 г. состоялся окончательный отвод земли, ограниченной с запада Синарским озером (перешеек между озерами Клеопину не достался).
16.05.1750 г. датируется первое известное упоминание о сельце Ново-Воскресенском.
4.02.1753 Н.Г. Клеопин приобрел большой участок земли между реками Синарой и Щербаковкой. Впоследствии здесь были основаны деревни Знаменская, Клеопино и Григорьева.
http://uralgenealogy.ru/content/view/330/188/
Карты составлялись позже (можно найти 1745, 1868, 1874, 1887, 1893) и оз. Синара на них стало оз. Синарское.
На поздних картах, при советской власти, вернулось название "оз. Синара".
И это получается - правильнее.
