А причём здесь Киев?!
Странный вопрос...
Не ЗАЧЕМ, а ПОЧЕМУ! Потому что оставление войск на защиту Киева грозило окружением и бездарной потерей целой армии.
Воюют генералы. И в каждом конкретном случае они принимают конкретные решения, исходя из конкретной обстановки, конкретного соотношения сил на данный момент, наличия резервов, возможностей промышленности, мобилизационного фонда, погоды, состояния дорог, подвижного состава, запасов продовольствия, географии... и ещё тысяч и тысяч факторов, о которых Вы - ни сном ни духом..
И всё тоже самое - у противника...
Вы хотите воевать по принципу: Киев - сдали, значит и Ленинград надо сдать?
Может быть сдача Киева и была ошибкой, но причём здесь Ленинград?