Тут самое верное- это говорить.Если молчать- лучше не станет. Если начать разговаривать- возможно. Ждать пока "поймет твои намёки" - это херня. Садишь за стол, и мол вот, есть проблема, а вернее задача. И обрисовываешь всю ситуацию, ярко и цветно. Хочу этого и этого. Чёмыкакэти в самом деле. Дверь закрыта, давай делать Йухху, и огогошечки, я это сильно хочу с тобой. Вот-всё высказал, вот мои желания, давай воплощать. Не сразу, но помаленьку. Спасибо что прислушалась, я тоже тебя люблю.
День-два на переваривание каши в голове у супруги, осознание всего и вперед пробовать.