Погадай на книге

[Tanatos]

Я к врачу посылал справляться, а к вам никак не мог
выбраться. У нас в управлении такое творится, днюем и ночуем, право слово.

Борис Акунин. Азазель

-- Сударыня! Говорил ли вам кто-нибудь прежде, что вы невыносимо
прекрасны?

 

[Bad_Mad_Hat]

- Она ведь и убить может, - флегматично заметил Мелифаро.

Макс Фрай, "Чуб Земли"


Что именно было не так с подушкой?

 

[Tanatos]

-- Я сражен с первого взгляда! -- фиглярствовал неизвестный, вполне,
впрочем, презентабельной наружности молодой человек (модно подстриженные
виски, высокий бледный лоб, возбужденно горящие карие глаза). -- Позвольте
же запечатлеть на вашем невинном челе еще более невинный, совершенно
братский поцелуй!

Борис Акунин. Азазель

-- Так что вы там обсуждали?

 

[Bad_Mad_Hat]

Но предложение показалось мне чрезвычайно соблазнительным.

Макс Фрай, "Чуб Земли"


Ты за такую вещицу жизнь отдать готов?

 

[Tanatos]

Тут мне все люди понадобятся. А версия
Бежецкой, по-моему, бесперспективна. Во всяком случае, это не к спеху.
Пошлем запрос англичанам по дипломатическим каналам, попросим задержать эту
мисс Ольсен до выяснения, да и дело с концом.

Борис Акунин. Азазель

иначе к чему отправлять донесения в Петербург?

 

[Bad_Mad_Hat]

Только Лонли-Локли не участвовал в этом безобразии.

Макс Фрай, "Чуб Земли"


Что будешь ему рассказывать?

 

[Tanatos]

И ведь похоже, что карбонарии эти каждый месяц свои злодейские
реляции высылают. То-то по всей Европе что ни день кровь льется! А нити не
куда-нибудь, в Питер ведут.

Борис Акунин. Азазель

Неужто придется лезть обратно?

 

[Bad_Mad_Hat]

Пока я думала, леди Миса молчала и куксилась.

Макс Фрай, "Чуб Земли"


С какой стати всё вдруг стало так сложно?

 

[Tanatos]

О, такой женщине можно простить любые прегрешения!
Обернувшись к мужчине, -- его лицо оставалось в тени, но судя по росту
это был мистер Морбид, -- Амалия Казимировна сказала на безупречном
английском (шпионка, наверняка шпионка!)

Борис Акунин. Азазель

-- Так это наверняка он?

 

[Bad_Mad_Hat]

Дело плохо, зато, возможно, нас оно не касается.

Макс Фрай, "Чуб Земли"


Неужели я первая?

 

[Tanatos]

Я имею счастье немного знать миледи, она
меня не испугается, да и по-английски я говорю.

Борис Акунин. Азазель

Вдруг еще какая-то зацепка обнаружится?

 

[Bad_Mad_Hat]

Именно то, что нужно, чтобы рассказчик не устал, а слушатели - не заскучали.

Макс Фрай, "Чуб Земли"


Вы действительно хотите слушать нашу болтовню?

 

[Tanatos]

Бежецкая выпростала из
воздушного рукава тонкую голую руку, повертела рукоятку туда-сюда, и дверца,
мелодично тренькнув, открылась. Эраст Петрович прижался носом к стеклу,
боясь пропустить самое важное.

Борис Акунин. Азазель

Какие же это таланты вы имеете в виду?

 

[Bad_Mad_Hat]

- Э-э-э! - запротестовал я. Хотел было развить свою мысль, но дар речи, кажется, покинул меня окончательно...

Макс Фрай, "Чуб Земли"



А, собственно, зачем тогда нужны мы?

 

[Tanatos]

У меня в Шеффилде
есть специальный эстернат для тех, от кого отказалась традиционная
педагогика. Боже, какие чудеса гениальности обнаруживают эти мальчики!

Борис Акунин. Азазель

-- Это чем же, позвольте узнать?

 

[Bad_Mad_Hat]

Я живу как во сне и редко замечаю, что творится у меня под носом.

Макс Фрай, "Чуб Земли"


Интересно, как он себе это представляет?

 

[Tanatos]

Тон задавали купчики и биржевики с напомаженными
проборами -- известно, у кого нынче деньги-то, но попадались и господа
несомненно барского вида, где-то даже блеснул золотом флигель-адъютантский
вензель на погоне.

Борис Акунин. Азазель

Но не вызывая подозрений, ясно?

 

[Bad_Mad_Hat]

И вдруг, можно сказать ни с того ни с сего, мне начинают сниться волшебные сны: какой-то иной, удивительный мир, мозаичные мостовые, оранжевые фонари, уютные трактиры - голова крутом!

Макс Фрай, "Чуб Земли"


Правда, романтично?

 

[Tanatos]

Одного его слова было достаточно, чтобы в зародыше
подавить намечающийся скандал, а один раз по жесту хозяина двое
молодцов-лакеев взяли под локти не желавшего успокоиться крикуна и в два
счета вынесли за дверь.

Борис Акунин. Азазель

Что же делать?

 

[Bad_Mad_Hat]

Мы с ведьмой отправились на кухню; Лаюки, глубоко потрясённая моими инквизиторскими замашками, плелась следом.

Макс Фрай, "Чуб Земли"


А ты справишься?