Пришло в голову.

[Ookami]

Типа "если спросит меня голос с небес , чтьо на свете всех дороже тебе, я отвечу ничего не тая - дочка мама ты и я"а на остальных посрать - сейчас блевану,короче... :bad:

хехе, а от песнопений, что везде только жопа, и нужно нюхать кокаин, блевать нифига не хочется, а наоборот, стимулирует жить? ахаха))

 

[vad123]

[quote ]
примеры и тех (возвышенное дерьмо) и других (дерьмо с бантиками) можно заценить? интересно что-то стало
[/quote]
Один пример "дерьма с бантиками" привЁл выше, другие приводить не хочу, дабы не заставить уважаемых форумчан дружно блевать...

Про "возвышенное дерьмо" я не говорил.
Я говорил - "возвышенные песни, где дерьмо названо дерьмом"
И с оговоркой - песни те не про дерьмо, а про борьбу внутреннего мира героя, стремящегося к прекрасному и гармонии, с унылым говном, его окружающим...
"Дворник","В дверь стучат" (особенно жизненная, можно сказать наелся ситуациями идеально к этой песни подходящими), "Сердце и печень", "Жить всегда" и т.п....
Тексты приводить не буду, надо СЛУШАТЬ.

а это тупо пошлость

Не-а, не угадал :lol:
Это весьма тонкий намёк на то, что "Возвышенность" зачастую бывает дутая, и наоборот. смешать с дерьмом чистого и честного человека - порой раз плюнуть...

хехе, а от песнопений, что везде только жопа, и нужно нюхать кокаин, блевать нифига не хочется, а наоборот, стимулирует жить? ахаха))

Как ни странно, да - стимулирует.
Я же говорю - надо СЛУШАТЬ.
весьма ироничные и жизнеутверждающие тексты , а исполнение делает их не побоюсь этого слова магическими...

YНапример:Вместо того, чтобы говорить "обратите внимание, на меня я хочу хоть немного до вас до расти" в известной песни обыгрывается простая мысль "да я для вас лишний ну и что - /сосите/":
Дворник , милый дворник
Подмети меня с мостовой
Дворник. Двоорник
Жопа с метлой

 

[vad123]

[quote ]
примеры и тех (возвышенное дерьмо) и других (дерьмо с бантиками) можно заценить? интересно что-то стало
[/quote]
Один пример "дерьма с бантиками" привЁл выше, другие приводить не хочу, дабы не заставить уважаемых форумчан дружно блевать...

Про "возвышенное дерьмо" я не говорил.
Я говорил - "возвышенные песни, где дерьмо названо дерьмом"
И с оговоркой - песни те не про дерьмо, а про борьбу внутреннего мира героя, стремящегося к прекрасному и гармонии, с унылым говном, его окружающим...
"Дворник","В дверь стучат" (особенно жизненная, можно сказать наелся ситуациями идеально к этой песни подходящими), "Сердце и печень", "Жить всегда" и т.п....
Тексты приводить не буду, надо СЛУШАТЬ.

а это тупо пошлость

Не-а, не угадал :lol:
Это весьма тонкий намёк на то, что "Возвышенность" зачастую бывает дутая, и наоборот. смешать с дерьмом чистого и честного человека - порой раз плюнуть...

хехе, а от песнопений, что везде только жопа, и нужно нюхать кокаин, блевать нифига не хочется, а наоборот, стимулирует жить? ахаха))

Как ни странно, да - стимулирует.
Я же говорю - надо СЛУШАТЬ.
весьма ироничные и жизнеутверждающие тексты , а исполнение делает их не побоюсь этого слова магическими...

YНапример:Вместо того, чтобы говорить "обратите внимание, на меня я хочу хоть немного до вас до расти" в известной песни обыгрывается простая мысль "да я для вас лишний ну и что - /сосите/":
Дворник , милый дворник
Подмети меня с мостовой
Дворник. Двоорник
Жопа с метлой

 

[Ookami]

Про "возвышенное дерьмо" я не говорил.
Я говорил - "возвышенные песни, где дерьмо названо дерьмом"
И с оговоркой - песни те не про дерьмо, а про борьбу внутреннего мира героя, стремящегося к прекрасному и гармонии, с унылым говном, его окружающим...
"Дворник","В дверь стучат" (особенно жизненная, можно сказать наелся ситуациями идеально к этой песни подходящими), "Сердце и печень", "Жить всегда" и т.п....
Тексты приводить не буду, надо СЛУШАТЬ.

тэкс, а где внутренняя борьба героя наблюдается? что-то в жопе с метлой видится чисто декаденс (гы, модное словечко, не так ли?) и.... жопа. гармония плавно ускользнула, как сноровистая форель, которой нет.
взять к примеру Арию. там нет каких-то жоп, кокаинов, вертолетов, зато поэзия высокая есть. нет, я не хочу сказать, что АК мне не нравится и хочу в чем-то обвинить их. но я их жалею.

 

[Ookami]

Про "возвышенное дерьмо" я не говорил.
Я говорил - "возвышенные песни, где дерьмо названо дерьмом"
И с оговоркой - песни те не про дерьмо, а про борьбу внутреннего мира героя, стремящегося к прекрасному и гармонии, с унылым говном, его окружающим...
"Дворник","В дверь стучат" (особенно жизненная, можно сказать наелся ситуациями идеально к этой песни подходящими), "Сердце и печень", "Жить всегда" и т.п....
Тексты приводить не буду, надо СЛУШАТЬ.

тэкс, а где внутренняя борьба героя наблюдается? что-то в жопе с метлой видится чисто декаденс (гы, модное словечко, не так ли?) и.... жопа. гармония плавно ускользнула, как сноровистая форель, которой нет.
взять к примеру Арию. там нет каких-то жоп, кокаинов, вертолетов, зато поэзия высокая есть. нет, я не хочу сказать, что АК мне не нравится и хочу в чем-то обвинить их. но я их жалею.

 

[vad123]

тэкс, а где внутренняя борьба героя наблюдается? что-то в жопе с метлой видится чисто декаденс (гы, модное словечко, не так ли?)

декадэнс, это например течение, которому следовал В.Маяковский, Глеба с ним кстати сравнивают.
Внутренняя борьба и жизнеутверждение- да в каждой песне)
В "Дворнике":
"Мы выпили жизнь , но не стали мудрей" /хрен с ним - еще не всё потеряно станем/
"Мы прожили смерть, но не стали моложе"/Раз смерть пережили. то и всё остальное переживём и наша цель не стареть, а молодеть/
"Шли дорогою мечты и вот мы сохнем как цветы"/А не валяемся под забором в спившемся виде как отработанные "чайные пакетики" (говоря прилияно)) )/
Ну и т.п.)))

 

[vad123]

тэкс, а где внутренняя борьба героя наблюдается? что-то в жопе с метлой видится чисто декаденс (гы, модное словечко, не так ли?)

декадэнс, это например течение, которому следовал В.Маяковский, Глеба с ним кстати сравнивают.
Внутренняя борьба и жизнеутверждение- да в каждой песне)
В "Дворнике":
"Мы выпили жизнь , но не стали мудрей" /хрен с ним - еще не всё потеряно станем/
"Мы прожили смерть, но не стали моложе"/Раз смерть пережили. то и всё остальное переживём и наша цель не стареть, а молодеть/
"Шли дорогою мечты и вот мы сохнем как цветы"/А не валяемся под забором в спившемся виде как отработанные "чайные пакетики" (говоря прилияно)) )/
Ну и т.п.)))

 

[Ookami]

"Мы выпили жизнь , но не стали мудрей" /хрен с ним - еще не всё потеряно станем/
"Мы прожили смерть, но не стали моложе"/Раз смерть пережили. то и всё остальное переживём/
"Шли дорогою мечты и вот мы сохнем как цветы"/А не валяемся под забором в спившемся виде как отработанные "чайные пакетики" (говоря прилияно)) )/
Ну и т.п.)))

конечно же, интерпретации текста ты выкладываешь свои, сам Глеб тебя не снабжал7 или....?)
"Мы выпили жизнь , но не стали мудрей" - жизнь прожита, но ясности и понимания, к чему это затевалось, не принесла.
"Мы прожили смерть, но не стали моложе" - хоть им и дали по башке, что было почти равносильно смерти, но уму их это не научило. это их не заразило новыми солнечными горизонтами, беспредельными возможностями. подаренная вторая жизнь не стала для них вторым шансом жить правильно. всего лишь стать еще старее, и приблизиться к смерти, на этот раз окончательной, продолжать долбаться герычем.
"Шли дорогою мечты и вот мы сохнем как цветы" - шли дорогою мечты и обломались под корень. меньше пить и курить надо. и не понятно, почему цветы всегда мокрые.

 

[Ookami]

"Мы выпили жизнь , но не стали мудрей" /хрен с ним - еще не всё потеряно станем/
"Мы прожили смерть, но не стали моложе"/Раз смерть пережили. то и всё остальное переживём/
"Шли дорогою мечты и вот мы сохнем как цветы"/А не валяемся под забором в спившемся виде как отработанные "чайные пакетики" (говоря прилияно)) )/
Ну и т.п.)))

конечно же, интерпретации текста ты выкладываешь свои, сам Глеб тебя не снабжал7 или....?)
"Мы выпили жизнь , но не стали мудрей" - жизнь прожита, но ясности и понимания, к чему это затевалось, не принесла.
"Мы прожили смерть, но не стали моложе" - хоть им и дали по башке, что было почти равносильно смерти, но уму их это не научило. это их не заразило новыми солнечными горизонтами, беспредельными возможностями. подаренная вторая жизнь не стала для них вторым шансом жить правильно. всего лишь стать еще старее, и приблизиться к смерти, на этот раз окончательной, продолжать долбаться герычем.
"Шли дорогою мечты и вот мы сохнем как цветы" - шли дорогою мечты и обломались под корень. меньше пить и курить надо. и не понятно, почему цветы всегда мокрые.

 

[vad123]

"Мы выпили жизнь , но не стали мудрей" - жизнь прожита, но ясности и понимания, к чему это затевалось, не принесла.

Ну это похоже больше на "перевод с русского на русский".
И твой перевод оброс многими подробностями, отсутствующими в орЕгинальном тексте (что может случиться впрочем с любым переводом)...
В любом случае, твои слова больши легли бы на музон каких нибудь "Зверей":
Типа : (легко представить как бы это пелось "Звериным" голосом)
"Жизнь прожита,
Но ясности она не принесла
Пойду сниму я телок
Такие вот дела
Нет понимания, такое состояние
Утешьте меня девочки
Ла-Ла Ла -Ла Ла-Ла
Мне дали по башке
Но я не поумнел
Зато безумно я хочу красивых женских тел
Хочу я ласки и тепла
Ла-Ла Ла -Ла Ла-Ла" :lol:
Ну и далее в том же духе))) - вполне себе попсовая вещь из твоего перевода может получиться - призыв к "праздно-гламурному" образу жизни :lol:
Настроение в твоей трактовке совсем другое стало....

Или взять "в дверь стучат".
Там вполне приличный текст, однако какие-то егом моманты спеты так, что напрашиваются вполне ёмкие матерные фразы
(весьма схожие по фонетическому составу с оригинальными):
...
Что очень скоро б* финал
...
Они и ты - Зелёно-Б*ские глаза!/весьма в точку/
Ты помнишь я сказал, любовь убЪет на с на повал
PS
Любовь такая х*балла...

 

[vad123]

"Мы выпили жизнь , но не стали мудрей" - жизнь прожита, но ясности и понимания, к чему это затевалось, не принесла.

Ну это похоже больше на "перевод с русского на русский".
И твой перевод оброс многими подробностями, отсутствующими в орЕгинальном тексте (что может случиться впрочем с любым переводом)...
В любом случае, твои слова больши легли бы на музон каких нибудь "Зверей":
Типа : (легко представить как бы это пелось "Звериным" голосом)
"Жизнь прожита,
Но ясности она не принесла
Пойду сниму я телок
Такие вот дела
Нет понимания, такое состояние
Утешьте меня девочки
Ла-Ла Ла -Ла Ла-Ла
Мне дали по башке
Но я не поумнел
Зато безумно я хочу красивых женских тел
Хочу я ласки и тепла
Ла-Ла Ла -Ла Ла-Ла" :lol:
Ну и далее в том же духе))) - вполне себе попсовая вещь из твоего перевода может получиться - призыв к "праздно-гламурному" образу жизни :lol:
Настроение в твоей трактовке совсем другое стало....

Или взять "в дверь стучат".
Там вполне приличный текст, однако какие-то егом моманты спеты так, что напрашиваются вполне ёмкие матерные фразы
(весьма схожие по фонетическому составу с оригинальными):
...
Что очень скоро б* финал
...
Они и ты - Зелёно-Б*ские глаза!/весьма в точку/
Ты помнишь я сказал, любовь убЪет на с на повал
PS
Любовь такая х*балла...

 

[Ookami]

"Мы выпили жизнь , но не стали мудрей" /хрен с ним - еще не всё потеряно станем/

а это похоже на перевод с обкуренного на противоположный, как и желалось переводчику.
ладно, пойду делами займусь полезными. может потом продолжим эту животрепещущую тему.

ПС

И твой перевод оброс многими подробностями, отсутствующими в орЕгинальном тексте

твой, так сказать, "перевод", тоже оброс всякой ерундистикой, заботливо придуманной тобой, которой в оригинальном тексте и не пахнет. но ничего, наслаждайся, что именно ты ее там видишь. эклклюзив, аднака! это должно согревать долгими зимними ночами.

 

[Ookami]

"Мы выпили жизнь , но не стали мудрей" /хрен с ним - еще не всё потеряно станем/

а это похоже на перевод с обкуренного на противоположный, как и желалось переводчику.
ладно, пойду делами займусь полезными. может потом продолжим эту животрепещущую тему.

ПС

И твой перевод оброс многими подробностями, отсутствующими в орЕгинальном тексте

твой, так сказать, "перевод", тоже оброс всякой ерундистикой, заботливо придуманной тобой, которой в оригинальном тексте и не пахнет. но ничего, наслаждайся, что именно ты ее там видишь. эклклюзив, аднака! это должно согревать долгими зимними ночами.

 

[vad123]

а это похоже на перевод с обкуренного на противоположный, как и желалось переводчику.
ладно, пойду делами займусь полезными. может потом продолжим эту животрепещущую тему.

Это не перевод, просто авторы песни дают возможность слушателям делать СВОИ выводы, никак не противоречащие ОРИГИНАЛЬНОМУ тексту...


Ну а песня "В такси" - вообще - шедеврально.

 

[vad123]

а это похоже на перевод с обкуренного на противоположный, как и желалось переводчику.
ладно, пойду делами займусь полезными. может потом продолжим эту животрепещущую тему.

Это не перевод, просто авторы песни дают возможность слушателям делать СВОИ выводы, никак не противоречащие ОРИГИНАЛЬНОМУ тексту...


Ну а песня "В такси" - вообще - шедеврально.

 

[Salo]

Почему большинство таблеток твёрдые, как камень? :unsure:

 

[Salo]

Почему большинство таблеток твёрдые, как камень? :unsure:

 

[Фрау]

Лучшие слова в пестнях такие: ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла. А всякие заумные стишки не дают на музыке сосредоточиться. Поэтому предпочитаю слушать неметчину всякую - ничё не понятно и не надоедат. Или чистый инструментал. А стишки пусть вона в книшках пишут, да школьникам наизусь учить задают.

не, для меня слова очень важны, как и музыка. 50/50. если это пестня конечно, а не времена года Вивальди. потому жалею, что с языками (кроме русского) у меня плохо, иначе слушала бы больше. что не мешает в принципе слушать, допустим, Системов. но это уже из-за горячей симпатии.

хехе, а от песнопений, что везде только жопа, и нужно нюхать кокаин, блевать нифига не хочется, а наоборот, стимулирует жить? ахаха))

а разве всё, что творится должно вызывать только положительные эмоции? это же скучно и вырабатывает комплекс неполноценности.

"Мы выпили жизнь , но не стали мудрей" - жизнь прожита, но ясности и понимания, к чему это затевалось, не принесла.

искренне надеюсь, что хоть один человек на планете дал ответ себе на этот вопрос. кроме глупого "продолжение рода" (имхо, не от большого ума такие выводы, их можно не слушать).

Ну а песня "В такси" - вообще - шедеврально.

+1

Ария тоже великолепна, но когда в душе нет раздрая, когда просто хочется послушать хороший голос Кипелова, ибо Беркут ваще не канает. Когда присутствует раздрай, когда хочется разбиться вдребезги, потому что прежняя сборка не понравилась, помогает Агата.

Почему большинство таблеток твёрдые, как камень? :unsure:

может их глотать надо ardon:

 

[Фрау]

Лучшие слова в пестнях такие: ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла. А всякие заумные стишки не дают на музыке сосредоточиться. Поэтому предпочитаю слушать неметчину всякую - ничё не понятно и не надоедат. Или чистый инструментал. А стишки пусть вона в книшках пишут, да школьникам наизусь учить задают.

не, для меня слова очень важны, как и музыка. 50/50. если это пестня конечно, а не времена года Вивальди. потому жалею, что с языками (кроме русского) у меня плохо, иначе слушала бы больше. что не мешает в принципе слушать, допустим, Системов. но это уже из-за горячей симпатии.

хехе, а от песнопений, что везде только жопа, и нужно нюхать кокаин, блевать нифига не хочется, а наоборот, стимулирует жить? ахаха))

а разве всё, что творится должно вызывать только положительные эмоции? это же скучно и вырабатывает комплекс неполноценности.

"Мы выпили жизнь , но не стали мудрей" - жизнь прожита, но ясности и понимания, к чему это затевалось, не принесла.

искренне надеюсь, что хоть один человек на планете дал ответ себе на этот вопрос. кроме глупого "продолжение рода" (имхо, не от большого ума такие выводы, их можно не слушать).

Ну а песня "В такси" - вообще - шедеврально.

+1

Ария тоже великолепна, но когда в душе нет раздрая, когда просто хочется послушать хороший голос Кипелова, ибо Беркут ваще не канает. Когда присутствует раздрай, когда хочется разбиться вдребезги, потому что прежняя сборка не понравилась, помогает Агата.

Почему большинство таблеток твёрдые, как камень? :unsure:

может их глотать надо ardon:

 

[vad123]

искренне надеюсь, что хоть один человек на планете дал ответ себе на этот вопрос. кроме глупого "продолжение рода" (имхо, не от большого ума такие выводы, их можно не слушать).

А вопрос "зачем и кому жить?" изначально поставлен некорректно.
(кстати Агатовцы такой вопрос никогда и не поднимали, за что их искренне уважаю)
Зачем это Солнце, зачем эти Звёзды, зачем эта Жизнь?)))
Низачем, просто не будь этого и ничего другого не будет...