Подскажите плиз

[Totoro06]

Подскажите плиз, где есть в Екатеринбурге аниме магазинчики. В след. выходные поеду, хочу посмотреть что есть по косплею. Зарание спасибо

 

[KIrilius]

Эм... В аниме-магазинчиках есть аниме, магна, журналы-плакаты, да дебильный дешёвый самопальный стафф вроде значков и магнитиков.
Я к тому, что там сложно что-то "по косплею посмотреть".

извините за бесполезный пост.

 

[Totoro06]

Я все это понимаю, я спрашиваю где? Адреса? или ссылки.

 

[Hikari]

Адрес: Ленина 24/8 (галерея "Красный Леопард")

 

[zzzt]

Я апну тему дабы со своим тупым вопросом не создавать новую.
Вопрос у меня истино идиотский. Мне нужно вспомнить всего одно слово из анимэ "Тетрадь Смерти"

Один из обладателей тетради (который считал Киру Богом и был его ярый фанат) повторял постоянно одно и тоже словоЮ когда писал имена в тетради. Кажется оно звучало как "Сакэджю!" (могу ошибаться) и переводилось в сабах как "Убить" или "Уничтожить". Сериала у меня уже нет поэтому я толком ничего не могу вспомнить. Но мне нужно точно знать то слово, которое он говорил и его написание хотя бы на латинице.
Надеюсь, что найдется знаток, либо тот у кого сериал еще остался на компе.
Спасибо =)

 

[TopchayNIK]

Запоздал, ну и все же

http://www.akiba.su/kontakti.html

Тут и контакты, и ассортимент.

 

[zzzt]

Апну свой вопросик:

Вопрос у меня истино идиотский. Мне нужно вспомнить всего одно слово из анимэ "Тетрадь Смерти"

Один из обладателей тетради (который считал Киру Богом и был его ярый фанат) повторял постоянно одно и тоже словоЮ когда писал имена в тетради. Кажется оно звучало как "Сакэджю!" (могу ошибаться) и переводилось в сабах как "Убить" или "Уничтожить". Сериала у меня уже нет поэтому я толком ничего не могу вспомнить. Но мне нужно точно знать то слово, которое он говорил и его написание хотя бы на латинице.
Надеюсь, что найдется знаток, либо тот у кого сериал еще остался на компе.
Спасибо =)

Может у кого есть сериал с сабами и вы просто послушаете или скажете мне номер серии ) Есть серия, где он под ряд говорит это слово несколько раз, записывая имена в тетрадь)

 

[Can]

Апну свой вопросик:

Может у кого есть сериал с сабами и вы просто послушаете или скажете мне номер серии ) Есть серия, где он под ряд говорит это слово несколько раз, записывая имена в тетрадь)

Каге в помощь.

 

[Вовик]

Удалено

 

[Hikari]

2 Can: И как оно поможет?
2 zzzt: Скачай заного сериал с того же стронга например, да найди. Вряд ли комуто будет не влом искать.
Корос - убью
Щинэ - умри
Незнаю кто там что говорил

 

[Can]

2 Can: И как оно поможет?

Скачать с каге сабы и там найти. Всеж просто.

 

[KIrilius]

ЮРУСАНАЙ!!!
или что-то связанное с "виновен". (у фанаток надо спрашивать xD)

 

[zzzt]

Нет, KIrilius, точно не это слово =) А вот на русском может и "виновен". Не факт еще что в сабах был верный перевод.
...фанатов(ок)-то и ждем ))

Can, хорошо бы хоть примерно ссылки в таких случаях давать)

А вообще персонажа этого звать Тэру Миками и он один из немногих персонажей истории, у кого нет странички на Википедии )

 

[Hikari]

Как ты в сабах надешь что кто-то говорит? Там же блин 1. не видно что на экране происходит и кто это говорит 2 сабы на русском вообще там как это перевели хз.
юрусанай - не прощу

 

[KIrilius]

я не говорил, что юрусанай переводиться как "виновен".
а там можно перевести "недостоин прощения/пощады" или "не простительно".
в общем не важно.

 

[Can]

к слову, большинство команд на каге, в сабах подписывают того кто говорит диалог.

 

[zzzt]

Ну хоть ссылку на этот каг дайте)

 

[Ookami]

Ну хоть ссылку на этот каг дайте)

http://www.fansubs.ru/

 

[zzzt]

Нашел я и серию и всё на свете)
В сабах на каге и в нескольких вариантов русского дублежа перевели как Уничтожить
Переводчик гугд утверждает что на японском уничтожить - hakai
Но, по-моему он говорит нечто иное
В перекрепленном файле вырезка с его словами =)
Посмотреть вложение 146708

Есть варианты?)

 

[KIrilius]

в смысле варианты?
sakujo - ясно слышно же оО

削除 - удалить.