Не, "вещи" одинаковые - слова разные.
Восприятие действительности очень сильно зависит от того, какой тезис считать правильным:
либо государство для народа,
либо народ для государства.
У Вас, у Волочковой, у автора процитированного Вами сообщения, у некоторых чиновников восприятие...