ну как раз это и не так уж просто :)
по идеи можно воспользоваться Wine, его можно скачать в исходниках и откомпилировать, настройки по игре находятся на официальном сайте.
я уже настроил WoW (заходит, бегается, но тормозит ;( хотя играть можно)
CS работает с обычными настройками вроде, вот тока...