Ну самое простое хотябы в cs и la2 играть)
ну как раз это и не так уж просто
по идеи можно воспользоваться Wine, его можно скачать в исходниках и откомпилировать, настройки по игре находятся на официальном сайте.
я уже настроил WoW (заходит, бегается, но тормозит ;( хотя играть можно)
CS работает с обычными настройками вроде, вот тока не работает ssClien(анти чит) меня сразу выкидывает с сервера (пишет что нужен ssClient, хотя он у меня включен ;()
La2 пока воще никак не фурычит ;( покрайней мере у меня, но на сайте написан метод настройки для С4
ну еще можно воспользоваться Sedega (
платная версия Wine адаптированная как раз под игры)