возможно ли узнать на кого зарегистрирован домен этого сайта?
Ну, это уж совсем смешно! В Инете море служб, дающих инфу по регистрациям. Ищите, и обрящете. Самая популярная, и мощная из них -
whois.
А сделать такой же - самое простое, и надежное - обратиться к тому, кто делал, понравшийся вам образец.
И еще - не упирайте на "вот такой дизайн как у сайта...". Сайт определяется не дизайном (как он выглядит, какие картинки, цвета), а функционалом! Что он, собственно, призван делать! И не забывайте, что сайты навроде магазинов имеют, как монета, две стороны. Одна обращена к клиенту, другая - к хозяину.
Есть еще вариант: сейчас многие парковщики при размещении сайта предлагают сразу создавать, и размещать сайт на базе движка. Самое распространенное предложение - готовый интернет-магазин.