Хотелось бы подкинуть одну давнюю историю.
Все наверно помнят данную картинку
на ней изображен Паленке Пакаль
Пакаль (23 марта 603 — 28 августа 683) —
правитель Бакальского царства майя со столицей в Лакам-Ха (Паленке) с июля 615 года по август 683 года. Пакаля часто называют «Великим».
сейчас нет под рукой другого рисунка которое навело на мысль, что тут изображен командир "подводного" судна ( поставлю на этом слове кавычки ) сидящий или лежащий у перископа
вот такая ассоциация
так как эту плиту наверно изготавливали после смерти Пакаля, то вполне может быть, что была фотография или рисунок Пакаля возле этого устройства по которой впоследствии и изготовили плиту с изображением.