Собираясь однажды утром на работу, он мельком взглянул на спящую Лоис - и вроде как впервые её увидел. Щека её сплющилась на подушке, всё лицо было отекшим со сна, губы потрескались. На его памяти она ещё ни разу не выглядела так отвратительно - вот в эту самую минуту Билл в неё и влюбился, жутко влюбился. Его холостяцкие подружки не давали ему возможности хорошенько разглядеть их при утреннем свете. Он смотрел на Лоис - и не мог насмотреться. Эта её припухшая рожица преследовала его, пока он спускался в лифте; а в метро он вдруг вспомнил один из её замечательно идиотских вопросов, который она задала ему этой ночью. Билл не выдержал, он расхохотался на весь вагон.
